المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة في الصينية

• 非洲部长级环境会议

• "برنامج عمل المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية    非洲环境问题部长级会议行动纲领
• "المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة في أفريقيا" في الصينية    非洲环境问题部长级会议
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية    环境问题非洲部长级会议机构间工作组
• "لجنة الصحارى والأراضي القاحلة التابعة للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية    非洲环境问题部长级会议沙漠与旱地委员会
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المعني بالبيئة" في الصينية    非洲环境部长会议
• "المؤتمر الوزاري التحضيري لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية المعني بالموقف الأفريقي الموحد بشأن البيئة والتنمية" في الصينية    非洲对环境与发展的共同立场问题部长级筹备会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه" في الصينية    非洲部长级水事会议  非洲部长级水事理事会
• "المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太环境问题部长级会议
• "المؤتمر الوزاري العربي المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    阿拉伯环境与发展部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني باتفاقية التنوع البيولوجي" في الصينية    关于生物多样性公约的非洲部长级会议
• "المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展问题部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الإقليمي لأفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية" في الصينية    筹备第二次联合国人类住区会议 非洲区域部长级会议
• "المؤتمر الوزاري المعني بالتعاون في مجال مصائد الأسماك فيما بين الدول الأفريقية المشاطئة للمحيط الأطلسي" في الصينية    大西洋沿岸非洲国家间渔业合作部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الأوروبي - الأفريقي المعني بالهجرة والتنمية" في الصينية    欧洲-非洲移徙与发展问题部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالأمن والاستقرار والتنمية والتعاون في القارة" في الصينية    非洲大陆安全、稳定、发展与合作部长级会议
• "المؤتمر الوزاري للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب" في الصينية    西非国家经济共同体受战争影响的儿童问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري لوسط أفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية    筹备联合国人类住区会议 中部非洲部长级会议
• "المؤتمر الإقليمي الأفريقي المعني بالبيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    非洲环境和可持续发展问题区域会议
• "المؤتمر الإقليمي المعني باحتياجات أفريقيا في مجالي المعلومات والإدارة فيما يتعلق بالبيئة والموارد الطبيعية" في الصينية    非洲环境与自然资源信息及管理需要区域会议
• "خطة عمل المؤتمر الأفريقي للبيئة" في الصينية    非洲环境会议行动计划
• "الاجتماع الوزاري لشرق وجنوب أفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية    联合国人类住区会议 筹备工作东部和南部非洲部长级会议
• "المؤتمر الوزاري بشأن البيئة من أجل أوروبا" في الصينية    欧洲环境部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    非洲住房和城市发展部长级会议
• "مؤتمر وزراء البيئة الأفريقيين" في الصينية    非洲环境部长会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة وتداولها والاتجار بها بشكل غير مشروع" في الصينية    小武器扩散、非法流通和贩运问题非洲部长级会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي العربي المشترك" في الصينية    非洲－阿拉伯联合部长会议

• المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة
  非洲环境问题部长级会议
• المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة
  非洲部长级环境大会（AMCEN）
• المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة
  环境问题 非洲部长级
• مشاورات خبراء المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة بشأن السلامة البيولوجية
  生物安全问题AMCEN专家协商
• الصندوق الاستئماني لدعم المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة
  支持环境问题非洲部长级会议信托基金
• يستضيف اليونيب أمانة المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة على أساس مؤقت.
  非洲部长级环境会议秘书处设置在环境规划署。
• وقدمت النتائج إلى المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة حيث تم اعتمادها.
  该次会议的成果已经提交了非洲环境部长会议并且在该次会议上得到了通过。
• (ط) مواصلة دعم المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة والمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه في تنفيذ برامج عملهما؛
  继续支持非洲环境问题部长级会议和非洲水事问题部长理事会实施它们的工作方案；
• وقد تم وضع خطة العمل بتوجيه من المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة مع أمانة الشراكة الجديدة.
  该行动计划是在关于环境问题的非洲部长级会议与新伙伴关系秘书处一起指导下制定的。
• وتم وضع إطار لخطة عمل وافق عليها المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة في دورته التاسعة المعقودة في كمبالا.
  非洲部长级环境会议在坎帕拉举行的其第九届会议上制订并核可了一项行动计划框架。